Sprache waehlen

Hoş Geldiniz

Burada bulacağınız bazı temel bilgiler Almanya'da birlikte yaşama konusunda size genel bir bakış açısı kazandıracak ve toplumda yönünüzü bulmanıza yardım edecek.

Hoş Geldiniz
Foto: William Perugini, 123rf.de

Paylaşmaktan çekinmeyin

Kılavuz (Almanca'da Begleiter) birini destekleyen, ona yol gösterip yardım eden kişidir. Bu anlamda Deutschland-begleiter.de Alman yaşam tarzını anlamanız için size yardım etmek istiyor. Sizin de Almanya'da yaşamınızı kurmanızda size destek olacak kişilerle iletişim kurmanız gerekiyor.

Belki de burada bazı şeyler sizin daha önce düşündüğünüzden çok farklıdır. Almanya'da farklı kültürlerden ve değer sistemlerinden insanlar bir arada yaşarlar. Yani Almanya çok renkli bir ülkedir. Bu nedenle bilmeniz ve dikkat etmeniz gereken bazı önemli noktalar vardır. Almanya sizin yeni vatanınız olabilir. Bu yolda büyük olasılıkla bazı resmi engellerle karşılaşacaksınız. Ne olursa olsun biz, başarıyla Alman toplumunun bir parçası olabilmeniz için size bazı yararlı önerilerde bulunmak istiyoruz.

Bunun için Deutschland-Begleiter (Almanya kılavuzu) olarak bizler sizi bir yolculuğa davet ediyoruz. Almanya'yı ve yaşam alışkanlıklarıyla Almanları keşfedin. Almanya'da günlük yaşamınızda insanlarla olan ilişkilerinizde size yardım edecek şeyleri öğrenin.

Almanlar İçin Doğal Olan Bir Davranış Biçimi Sizin İçin Yeni Olabilir

Burada size açıklayacağımız pek çok şey bizim için çok doğal olan şeyler. Bunlar bizim ailedeki ve okuldaki eğitimimizin bir parçasıdır. Buna rağmen yaşam alışkanlıklarının örneğin bölgeden bölgeye değişebileceğini göreceksiniz. Bazı şeyler de aileden aileye farklılık gösterebilir. Deutschlandbegleiter olarak biz Almanya'nın her yerinde geçerli ve önemli olacak şeyleri sizin için bulmaya çalıştık.

Özgürlüğün Temeli Olarak Kurallar

Bazı önemli şeyleri en başta açıklayalım: Almanya'da çok sayıda yasalar, kurallar ve formaliteler vardır. Bunlar bazen zorlayıcı, duygusuzca ve pek insancıl değilmiş gibi görünebilirler. Almanya'da uzun yıllardır yaşayan insanlar bile kuralların hepsini anlamakta zorluk çekebilirler. Ama biz size bütün kurallara ve yasalara uymanızı ve bunların anlamını keşfetmenizi öneriyoruz; çünkü bunun size yararı var. Şimdi size tuhaf gelse de: bunların hepsi yaşamı kolaylaştırmak için vardır.

Yasalar özgürlük ve gelişme fırsatı yaratırlar ve başarının, kalitenin ve yaratıcılığın temelini oluştururlar. Ve Almanya bu anlamda bütün dünyada tanınmaktadır. Bütün bu kurallar ve yasalar günlük yaşamın anlamlı bir şekilde geçmesini ve farklı hayalleri, görüşleri ve amaçları olan birbirinden farklı insanların bir arada iyi bir şekilde yaşamalarını sağlarlar.

Alman Toplumunun Hristiyan Kökleri

Hakkımızda birkaç söz daha: deutschland-begleiter.de 'de değişik ülkelerden ve kültürlerden gelen ve Almanya'daki çeşitli kiliselerin üyesi olan Hristiyanlar emek vermektedir. Toplumumuzun Hristiyan köklerine gönderme yapan bilgileri özellikle bir araya getirdik. Ülkemiz ve ahlak anlayışımızla ilgili bilgilerden herkes yararlanabilir. Bunun için Hristiyan olmak gerekmez. Bu özgürlük de herkese açık olan kültürümüzün bir parçasıdır.

Almanlarla İletişim Kurmak, Toplumun Bir Parçası Olmanıza Yardım Eder

Almanya'ya geldiğinizde arkadaşlarınız ve çoğunlukla da aileniz çok uzaklarda kalmıştır. Özellikle başlangıçta yeni ilişkiler kurmak hiç de kolay değildir. Biz sizi kendi ülkenizden ya da çevrenizden gelmeyen kişilerle de tanışmanız için teşvik etmek istiyoruz. Sık sık Almanlar'a gidin. Bulunduğunuz tesislerdeki yardımcılar ve size bu broşürleri ve malzemeleri veren Hristiyanlar gönüllü olarak çalışırlar. Yani kendi arzularıyla ve herhangi bir ücret karşılığı olmaksızın çalışırlar, çünkü sizinle bir insan olarak ilgilenirler size değer verirler. Birçok Alman sizi ülkesini zengişleştiren bireyler olarak görüyorlar ve sizi yakından tanımak istiyorlar.

Belki isanlar bazen size yabancı gelen bir şekilde, hatta yadırgayacağınız bir tarzda yaklaşıyorlar. Şundan emin olun: size tuhaf gelen bu davranışların arkasında hiçbir kötü niyet yoktur, aksine size en iyi nasıl yaklaşacağımızdan ve yardım edeceğimizden emin olmayışımızdan kaynaklanır.

Her iki tarafın birbirine en uygun şekilde yaklaşması için tarafların birbirine yönelmesi gerekir. Almanlar'ın yanına gidin! Arkadaşlıklar kurun, Almanca'yı ve Almanya'yı öğrenin. Deutschland-Begleiter.de size bu konuda yardım ediyor. Arada bir Deutschland-Begleiter'a bakmanızda yarar var. Düzenli olarak yeni bilgiler ve hatta yeni diller ekleniyor.

İndirmek için

Bu metni PDF dosyası olarak şu dillerde indirebilirsiniz: