Sprache waehlen

Можливості, що відкриваються в умовах коронакризи

Які можливості відкриває перед вами коронакриза? Як послідовники Ісуса Христа можуть впоратися з цією кризою? І чому більшість їхніх відгуків закладена в німецькій культурі?

[Translate to Ukrainisch:] Corona und die Chancen in der Krise

сміливо поділіться

Корона – світом править вірус. Ніхто не застрахований від вірусу, який домінує у світі політики та бізнесу, думок та розмов – і насправді всіх наших відносин один з одним.
Як ми можемо думати та діяти в умовах пандемії (коронакризи)? Чи відкриває ця криза нові можливості? Ми хотіли б передати деякі думки, засновані на християнській вірі та християнському погляді на людство. Обидва протягом століть формували німецьку культуру. І значною мірою вони все ще формують основу того, як ми взаємодіємо один з одним у Німеччині – хоча багато людей більше не поділяють цієї віри.

Християнська відповідь на пандемію (коронакризу)

Християнську віру в те, що кожне життя має рівну цінність, поділяють майже всі в Німеччині. Це фактично відображається в нинішній пандемії (коронакризі), наприклад часто зустрічається солідарності до старих і слабких, а також до малих фірм тощо.

Для людей, які знають і довіряють Богу та Біблії і намагаються жити своїм життям за Його волею, результати можуть бути такими, як описано нижче: По-перше, вони не панікують через вірус, бо знають, що їхнє життя в руках Бога. Навіть якщо вони помруть від Covid-19, вони знають, що вони в безпеці в Ісусі Христі – на всю вічність. Бо це Він обіцяв. Віра християнина в Бога є надійною основою – у житті, смерті та поза ними. По-друге, вони дотримуються належної обережності та уникають небезпеки інших людей, дотримуючись урядових правил та вказівок щодо коронавірусу. Іншими словами, вони не зустрічаються і не святкують у групах і не ризикують отримати непотрібний фізичний контакт з не членами сім’ї лише тому, що думають, що з ними нічого не може статися. Але щоб повністю не обійтися без (віртуального) спілкування з іншими християнами, багато християнських церков проводять онлайн-служби. По-третє, християни не просто піклуються про себе, панічно купуючи їжу чи туалетні рулони, в результаті чого інші люди стикаються з порожніми полицями. Навпаки, вони шукають, чи зможуть вони зробити покупки для старих чи немічних сусідів чи допомогти їм у інших повсякденних справах.

Наскільки цінні люди в часи корони?

У Німеччині кожна людина має однакову цінність – будь то чоловік чи жінка, дитина чи дорослий, бідний чи багатий. Їхню вартість неможливо виміряти в грошовому виразі. Усі мають отримувати однаковий догляд та медичне лікування. Тому політики в Німеччині вважають медичні потреби важливішими за економічні.

Наскільки потужним ми дозволимо бути вірусу?

Корона — це латинське слово, що означає корону переможця. Від нього походить німецьке слово Krone. Як християни, ми ніколи не дозволимо вірусу панувати над нашими думками та життям. Це правило є єдиним Богом. Тільки Він заслуговує корони як символу Його правління.

Можливості в умовах кризи

Зрештою, пандемія (коронакриза) відкриває можливості для всіх нас – можливість знову зосередитися на наших стосунках один з одним (незважаючи на 2-метрову соціальну дистанцію), допомагати один одному, а також говорити та молитися разом. Зрештою, це можливо по телефону чи в соціальних мережах. Ви можете використати час, який, можливо, доведеться провести вдома, щоб уповільнити темп і поставити собі важливі питання в житті: звідки я насправді прийшов і для чого я живу?

Вірус корони як життєдайний імпульс

Чому б не побачити цю кризу як Бог, який стукає у ваші двері та дає вам шанс радикально змінити напрямок вашого життя. Корона може бути тим імпульсом, який вам потрібен, щоб звернутись до живого Бога і привести своє життя в порядок із Богом. Таким чином, коронавірус стане для вас життєдайним імпульсом, тому що тоді ви будете насолоджуватися вічним життям – саме з цим Богом на небі. Це наше щире побажання для вас. Ми будемо раді відповісти на будь-які запитання: Deutschland-Begleiter.de/questions

Боже благослови!

Завантажити

Ви можете завантажити цю статтю своєю мовою у форматі pdf: