Sprache waehlen

Almanya'da Noel

Noel, bir Hristiyan bayramı olarak Alman toplumunda derin kökleri olan bir bayramdır. Pek çok insan için Noel yılın en önemli zamanıdır ve pek çok gelenek ve görenekle birleşmiştir.

[Translate to Türkisch:] Weihnachten in Deutschland

Paylaşmaktan çekinmeyin

Noel, bir Hristiyan bayramı olarak Almanya‘da derin kökleri olan bir bayramdır. Pek çok insan için Noel, yılın en önemli zamanıdır ve pek çok gelenek ve görenekle birleşmiştir. Daha sonbaharda marketlerde ve dükkanlarda Lebkuchen (Noel‘e özel bir tür çörek - leben: yaşamak, kuchen: kek), kurabiyeler, Stollen (Noel‘e özel bir tür kek) gibi özel hamur işleri satılır. Birçok yerde de Noel pazarları yapılır. Çeşitli ışıklar, süsler ve Noel ağaçları evlerde Noel havasının hissedilmesini sağlarlar. Eş, dost Noel pazarlarında ve derneklerin, firmaların, kiliselerin yaptıkları Noel kutlamalarında ve evlerinde yaptıkları kutlamalarda bir araya gelirler. Noel bize Tanrı’nın İsa’nın bedeninde biz insanlar için bir kereye mahsus olmak üzere kendini adamasını hatırlatır. Noel'de Hıristiyanlar, takvimimizin de başlangıcı olan İsa'nın doğumunu kutlarlar.

Armağanlar ve Kusursuz Bir Ortam

Hristiyanlar için İsa, Tanrı'nın dünyaya verdiği en büyük armağanıdır. Bu yüzden hediyeler Noel'in önemli bir parçasıdır. Noel'in Hıristiyan köklerinin artık farkında olmayan veya Noel’e önem vermeyen insanlar bile Noel'i genellikle bir sevgi, aile ve barış kutlaması olarak görürler. Ama bu aynı zamanda Hıristiyan kökenlerini de yansıtır: Hıristiyanlar, İsa'da, Tanrı'nın insanlara sevgisini ve barışını verdiğine inanırlar.

Kilisede Tapınma ve Noel Hikayesi

24 Aralık Noel arifesinde birçok insan kiliseye gider. Kendileri derin bir kişisel inanca sahip olmasalar bile, geleneksel olarak Noel'de kiliselere giderler. Kiliselerde yapılan bu tapınma törenleri kamuya açıktır ve herkes tarafından ziyaret edilebilir. Başka kültürlerden ve dinlerden ziyaretçiler de katılabilirler. Noel akşamı kiliselerde yapılan tapınmalarda çocuklar Noel hikayesini anlatan tiyatro oynarlar.

İsa’nın ebeveynleri bir nüfus sayımı nedeniyle memleketlerini terk etmek zorundaydılar. Meryem ve Yusuf Beytlehem’de konaklamak için sadece bir ahır bulabilmişlerdi. İsa bu basit koşullarda dünyaya geldi. Tanrı’nın meleği aracılığıyla Kurtarıcı’nın doğduğunu öğrenen ilk insanlar basit çobanlardı. Daha sonra gökyüzünde bir yıldız, bir grup bilge adamı İsa’ya – Meryem’in oğluna – ahıra kadar getirdi.

Özel Bir Zaman

Bu hikaye ayrıca Weihnachtskrippe (Noel yemliği) adı verilen çeşitli figürlerle de gösterilir. Pek çok kişinin evinde ve kiliselerde İsa’nın doğumunu anlatan ve bir yemlikten ve İsa’yı, ebeveynleri uzak ülkeden gelen bilge adamları ve çobanları gösteren fügürlerden oluşan süsler vardır. Kiliselerdeki Noel tapınmalarında özel ilahilerden, özel metinlerden ve ışıklandırmalardan oluşan bayramlara özel bir hava hakimdir. Noel’in nasıl olduğuna dair bir fikir sahibi olmak için böyle bir tapınma törenini ziyaret etmeye değer. Tapınma bitince insanlar genellikle uzun uzun konuşmadan, aileleriyle birlikte bayramı kutlamak için çabucak evlerine giderler. Bu davranış biçimi alışılageldik bir şeydir ve kesinlikle bir kabalık değildir.

Zamanla pek çok Alman için armağanlar İsa’nın doğum gününü hatırlamaktan daha önemli hale gelmiştir: Noel’den önceki haftalarda – Advent olarak da bilinen zamanda – pek çok insan tam bir alış veriş çılgınlığına kapılırlar. Kusursuz armağanı, kusursuz ortamı, kusursuz Noel kutlamasını ararlar ve bu nedenle her zamankinden daha hassas olurlar. Noel'in asıl anlamı kesinlikle bu değildir, ama bunu böyle anlamak ta güzeldir.
Noel bayramı günlerinde, 25 ve 26 aralıkta Almanya’da her yer sessizdir. Nerdeyse bütün dükkanlar ve marketler kapalıdır ve insanlar aileleriyle birlikte zaman geçirirler. Noel genellikle en yakın aile bireyleri arasında kutlanır. İnsanlar sık sık kendilerinin ve eşlerinin anne ve babalarını ziyaret ederler. Bayram aile içinde kutlandığı için ailece yapılan bu kutlamaya davet edilmemek bir kabalık ya da tuhaf bir durum olarak karşılanmaz. Bayram kutlaması geleneksel olarak aile içinde kutlanır ve kökeni hristiyan geleneğine dayanır.

31 Aralık’ta Almanya’da Silvester adıyla bilinen yılbaşı genellikle gürültülü havai fişeklerle kutlanır. Yılbaşı kutlamasının Noel’le bir ilgisi yoktur ve yeni bir yıla girmeyi simgeler. Dileriz Noel zamanında bu bayramın Almanya’da ne anlama geldiğini anlarsınız ve siz de bu bayramı içtenlikle birlikte kutlarsınız. Size mutlu ve bereketli Noeller dileriz!

İndirmek için

Bu metni PDF dosyası olarak şu dillerde indirebilirsiniz: